протяжённый источник — distributed source
зона расположения источника — source region
источник донорной примеси — n-dopant source
источник изменчивости — source of variation
источник радиоактивности — radiation source
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
Активность радиоактивного источника — У этого термина существуют и другие значения, см. Активность. Активность радиоактивного источника ожидаемое число элементарных радиоактивных распадов в единицу времени. Содержание 1 Производные величины 2 … Википедия
отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления — 3.2.3 отказ рабочего энергетического источника системы рулевого управления (failure of normal steering power source): Полная и мгновенная потеря мощности рабочим энергетическим источником системы рулевого управления при условии, что в одно и то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
со стороны источника питания — [Интент] Параллельные тексты EN RU Installation standards require upstream protection. [LS Industrial Systems] Стандарты требуют, чтобы электроустановки имели защиту со стороны источника питания. [Перевод Интент] The MCCBs downstream cannot… … Справочник технического переводчика
НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ У ИСТОЧНИКА — предусмотренное актами законодательства о налогах и сборах РФ налогообложение доходов физических и юридических лиц, осуществляемое источником выплаты дохода налогоплательщику. В соответствии с системой подоходного налога с физических лиц,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Безвихревое течение — течение жидкости или газа, в котором отсутствует завихренность поля скоростей, т. е. вектор скорости V всюду в потоке удовлетворяет условию rotV = 0 и поэтому равен градиенту скалярной функции (φ), называемой потенциалом скорости (V = grad(φ)).… … Энциклопедия техники
ПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ТЕЧЕНИЕ — безвихревое течение жидкости, при к ром каждый малый объём деформируется и перемещается поступательно, но не имеет вращения (вихря). П. т. может иметь место при определённых условиях только для идеальной (лишённой трения) жидкости, напр. когда… … Физическая энциклопедия
время переключения источника бесперебойного питания — время переключения Время, в течение которого питание нагрузки переходит с одного источника на другой. [ГОСТ 27699 88] время переключения источника бесперебойного питания Время перехода ИБП в автономный режим и обратно. У аппаратов класса Off line … Справочник технического переводчика
Среднее напряжение разряда химического источника тока — 49. Среднее напряжение разряда химического источника тока Среднее напряжение Mittlere Entladespannung Среднее значение напряжений, измеренных через равные интервалы времени в течение непрерывного разряда химического источника тока Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безвихревое течение — безвихревое течение — течение жидкости или газа, в котором отсутствует завихренность поля скоростей, т. е. вектор скорости V всюду в потоке удовлетворяет условию rotV = 0 и поэтому равен градиенту скалярной функции φ, называемой потенциалом… … Энциклопедия «Авиация»
безвихревое течение — безвихревое течение — течение жидкости или газа, в котором отсутствует завихренность поля скоростей, т. е. вектор скорости V всюду в потоке удовлетворяет условию rotV = 0 и поэтому равен градиенту скалярной функции φ, называемой потенциалом… … Энциклопедия «Авиация»
экономичный режим работы источника бесперебойного питания — EN ECO mode An economical mode of operation, which enables certain On Line UPS systems to work in an Off Line mode from the Utility, while the inverter, which is in hot standby operation, is able to accept load upon mains failure.… … Справочник технического переводчика
